1
00:03:45,481 --> 00:03:47,684
Напълно ме подлудяваш.

2
00:05:17,540 --> 00:05:20,977
Всичко щеше да е така
просто, ако децата ги нямаше.

3
00:05:26,816 --> 00:05:29,220
И ако не сте имали
толкова хубаво дупе.

4
00:05:31,888 --> 00:05:33,588
Къде е това малко

5
00:05:33,590 --> 00:05:36,490
моето прасковено дупе?

6
00:05:36,492 --> 00:05:39,394
Малко сочно, прасковено дупе.

7
00:05:39,396 --> 00:05:42,800
Това е като малко извънземно
идващи от друга планета.

8
00:07:14,256 --> 00:07:15,326
Ричард!

9
00:07:21,932 --> 00:07:24,031
какво по дяволите?

10
00:07:51,227 --> 00:07:53,464
О, нали, Дженифър?

11
00:07:54,530 --> 00:07:56,266
Просто приятел.

12
00:07:57,634 --> 00:08:02,372
Тя, ъъ...
Тя дойде два дни преди...

13
00:08:03,973 --> 00:08:06,240
както и да е...
Стан, Димитри, моите сътрудници.

14
00:08:06,242 --> 00:08:07,475
здрасти

15
00:08:07,477 --> 00:08:08,545
- здравей
- Здравей...

16
00:08:14,283 --> 00:08:16,149
Ще ви оставя на това.

17
00:08:16,151 --> 00:08:18,054
Отивам да си взема душ.

18
00:09:41,438 --> 00:09:42,773
<i>О, да,
няма какво да губим.</i>

19
00:09:54,284 --> 00:09:56,517
веднага щом мога,
Ще отлетя надалеч.

20
00:09:56,519 --> 00:09:57,654
Кажи ми къде.

21
00:09:58,088 --> 00:10:01,188
Ще резервирам моя самолет
билет точно сега.

22
00:10:04,394 --> 00:10:05,529
До Л.А.

23
00:10:07,130 --> 00:10:09,596
Там всичко е възможно.

24
00:10:09,598 --> 00:10:12,667
Всичко става по-бързо.

25
00:10:12,669 --> 00:10:15,572
И... можете да бъдете забелязани за нула време.

26
00:10:24,580 --> 00:10:26,550
И да бъдеш забелязан като какво?

27
00:10:27,717 --> 00:10:29,119
аз не знам

28
00:10:30,285 --> 00:10:32,356
Само за да те забележат?

29
00:10:33,790 --> 00:10:36,260
Трябва да си сляп
да не те забележа.

30
00:10:45,702 --> 00:10:47,804
- Майната му. остави го
- Какво има?

31
00:10:49,905 --> 00:10:51,141
Пейот.

32
00:10:52,574 --> 00:10:55,743
Местен, много могъщ
халюциногенен. Това лайно

33
00:10:55,745 --> 00:10:57,512
може да разбие футболен отбор.

34
00:10:57,514 --> 00:10:58,515
За мен е!

35
00:11:00,150 --> 00:11:02,716
- За довечера!
- Ей

36
00:11:02,718 --> 00:11:06,155
Това, плюс оръжия, е гарантирано
инцидент, шибани идиоти.

37
00:11:07,924 --> 00:11:11,192
Преди няколко години един поляк
станах толкова надрусан от тези глупости,

38
00:11:11,194 --> 00:11:14,461
той сам си отряза крака
без да чувствам нищо.

39
00:11:14,463 --> 00:11:16,764
Умря без капка
кръв в тялото му.

40
00:11:18,800 --> 00:11:21,504
Ето ти, красавице. Бихте ли могли
да отида и да го скрия някъде на сигурно място?

41
00:11:52,401 --> 00:11:54,237
О-о, идват проблемите.

42
00:12:10,953 --> 00:12:12,655
О, да!

43
00:12:22,732 --> 00:12:25,434
не не не не не

44
00:13:03,839 --> 00:13:04,907
уау

45
00:14:36,531 --> 00:14:38,834
хей Ето я.

46
00:14:41,904 --> 00:14:43,974
Опси, почакай малко.

47
00:14:47,843 --> 00:14:49,478
Ето го.

48
00:15:04,394 --> 00:15:08,028
о Ричард отиде да ни даде
паспорти на дивечовъда.

49
00:15:08,030 --> 00:15:09,833
Ще му отнеме цяла сутрин.

50
00:15:11,467 --> 00:15:12,501
о

51
00:15:13,835 --> 00:15:16,637
И Димитрий
кърми махмурлук.

52
00:15:16,639 --> 00:15:19,810
Което също ще отнеме цяла сутрин.

53
00:15:22,044 --> 00:15:23,380
И така.

54
00:15:24,447 --> 00:15:25,849
Само ние двамата сме.

55
00:16:11,928 --> 00:16:14,628
- Започвам да си стягам багажа.
- О

56
00:16:14,630 --> 00:16:16,066
Ако искам да бъда
готов навреме.

57
00:16:56,738 --> 00:16:59,539
О, съжалявам,
Не исках да те плаша.

58
00:16:59,541 --> 00:17:02,144
О, не, всичко е наред, ти
просто ме изненада, това е всичко.

59
00:17:05,615 --> 00:17:08,652
Хей, това е хубава спалня.

60
00:17:11,988 --> 00:17:13,023
Да така е.

61
00:17:16,559 --> 00:17:20,059
Знаеш ли, наистина е жалко

62
00:17:20,061 --> 00:17:24,067
нямахме повече време да вземем
да се познаваме по-добре.

63
00:17:29,070 --> 00:17:30,674
Обади ми се, когато можеш.

64
00:17:32,675 --> 00:17:33,809
Можем да направим...

65
00:17:35,578 --> 00:17:36,913
нещо-две...

66
00:17:37,980 --> 00:17:38,982
заедно.

67
00:17:43,552 --> 00:17:46,522
аз не знам
ако имам време с работа.

68
00:17:46,722 --> 00:17:49,593
О, работа.

69
00:17:49,959 --> 00:17:53,730
Така че сега
ти си шибан политик.

70
00:18:02,637 --> 00:18:04,941
какво е
не ти харесва в мен?

71
00:18:10,146 --> 00:18:11,711
не нищо

72
00:18:11,713 --> 00:18:13,849
Просто искам да знам, така че...

73
00:18:14,951 --> 00:18:16,520
кажи ми

74
00:18:16,719 --> 00:18:19,088
какво е
не ти харесва в мен?

75
00:18:26,896 --> 00:18:30,567
Ти си... Ти не си
мой тип, това е всичко.

76
00:18:31,166 --> 00:18:32,202
о

77
00:18:34,069 --> 00:18:35,972
Защо не съм твой тип?

78
00:18:44,046 --> 00:18:45,248
ти си...

79
00:18:51,052 --> 00:18:52,222
ти си твърде малък.

80
00:18:53,955 --> 00:18:54,925
о

81
00:18:56,157 --> 00:18:57,758
Харесвам по-високи момчета,
това е всичко

82
00:18:57,760 --> 00:18:59,729
Ето го!

83
00:19:11,640 --> 00:19:14,810
И височината не съм сменяла
от вчера, нали?

84
00:19:22,885 --> 00:19:26,987
Зададох ти прост въпрос.

85
00:19:26,989 --> 00:19:30,124
Дори за вашето мъниче
малък мозък на стриди,

86
00:19:30,126 --> 00:19:32,095
не трябва да бъде
твърде трудно за разбиране.

87
00:19:32,994 --> 00:19:34,330
И така, ще те попитам отново.

88
00:19:36,065 --> 00:19:38,201
Направи моята височина

89
00:19:39,734 --> 00:19:40,837
промяна

90
00:19:42,137 --> 00:19:43,706
от вчера?

91
00:19:46,876 --> 00:19:48,345
не

92
00:19:49,211 --> 00:19:52,048
и все пак,
изглежда, че ме харесваш вчера.

93
00:19:53,115 --> 00:19:55,182
Не, но аз...

94
00:19:55,184 --> 00:19:58,117
Да, да, да. Когато бяхме
танцувахме заедно снощи,

95
00:19:58,119 --> 00:20:00,788
всичко беше много ясно.

96
00:20:00,790 --> 00:20:04,090
Ти дойде при мен
като путка в жега,

97
00:20:04,092 --> 00:20:06,960
отъркваш се в мен,

98
00:20:06,962 --> 00:20:08,632
възбужда ме.

99
00:20:09,932 --> 00:20:11,464
И сега, изведнъж,

100
00:20:11,466 --> 00:20:13,369
не съм твой тип?

101
00:20:14,470 --> 00:20:16,903
Така, бум.

102
00:20:16,905 --> 00:20:20,173
през нощта,
Станах твърде малък за теб.

103
00:20:23,145 --> 00:20:25,248
вчера,
ти умираше за това.

104
00:20:28,084 --> 00:20:30,220
И сега явно си...

105
00:20:31,453 --> 00:20:33,053
Спрете.

106
00:20:33,055 --> 00:20:34,821
Ричард ще
да се върна по всяко време.

107
00:20:34,823 --> 00:20:37,793
О, Ричард.

108
00:23:19,555 --> 00:23:20,824
хей

109
00:23:22,892 --> 00:23:24,460
Обадете се на хеликоптера.

110
00:23:25,527 --> 00:23:27,160
Обадете се на хеликоптера.
Искам да се прибера.

111
00:23:27,162 --> 00:23:30,396
Хей, успокой се
успокой се

112
00:23:30,398 --> 00:23:32,999
аз ще се погрижа
от всичко, нали?

113
00:23:33,001 --> 00:23:34,103
не се притеснявай

114
00:24:04,066 --> 00:24:06,035
Колко време спах?

115
00:24:08,103 --> 00:24:10,206
- Хеликоптерът пристигна ли вече?
- Шшт...

116
00:24:12,675 --> 00:24:16,111
всичко е наред
оправих всичко.

117
00:24:18,414 --> 00:24:21,117
Направих няколко телефонни разговора
да ти намеря работа.

118
00:24:22,384 --> 00:24:23,519
В Канада.

119
00:24:26,454 --> 00:24:28,457
На практика е Лос Анджелис.

120
00:24:33,127 --> 00:24:35,394
Това е сумата, която преведох
към сметка за вас,

121
00:24:35,396 --> 00:24:37,200
можете да го използвате
както желаете.

122
00:24:39,534 --> 00:24:42,437
Джен, това е възможността
да промениш живота си,

123
00:24:43,405 --> 00:24:44,604
да сбъднеш мечтите си.

124
00:24:44,606 --> 00:24:46,309
Искам да се прибера веднага.

125
00:24:49,011 --> 00:24:51,211
Обади се на шибания хеликоптер.

126
00:24:51,213 --> 00:24:53,646
скъпа, скъпа, скъпа...
Не се дръж като дете.

127
00:24:53,648 --> 00:24:55,749
Знаеш, че това не е възможно.

128
00:24:55,751 --> 00:24:58,021
ако ме обичаш,
мисли за мен.

129
00:24:59,154 --> 00:25:01,454
Добре, прецакаха се много,

130
00:25:01,456 --> 00:25:04,193
но ти си адски красива,
трудно е да ти устоя.

131
00:25:05,424 --> 00:25:07,193
хайде Джен,
ще дойдат и ще се извинят

132
00:25:07,195 --> 00:25:08,494
и ще забравим
за цялата работа.

133
00:25:08,496 --> 00:25:10,262
Вие се обадете
проклетия хеликоптер!

134
00:25:10,264 --> 00:25:12,434
Или ще се обадя на жена ти
и й кажи всичко!

135
00:25:16,137 --> 00:25:17,770
Кой по дяволите
мислиш ли че си

136
00:25:17,772 --> 00:25:19,141
Ти малка курва.

137
00:25:20,776 --> 00:25:22,275
Осмеляваш се да ме заплашваш или
да прецакам нещата в живота ми?

138
00:25:22,277 --> 00:25:23,442
Никога не говори
относно жена ми.

139
00:25:23,444 --> 00:25:25,615
Никога не казвай името й.

140
00:26:35,751 --> 00:26:37,453
Хей, спри! Спри! Спри!

141
00:26:38,252 --> 00:26:39,554
Джен, погледни ме.

142
00:26:40,789 --> 00:26:42,588
Съжалявам за шамара.

143
00:26:42,590 --> 00:26:45,592
Не исках да те нараня.
Това е просто... стрес.

144
00:26:45,594 --> 00:26:47,130
— изръмжах аз
без да се замислям.

145
00:26:48,629 --> 00:26:50,232
Дай ми телефона си.

146
00:26:51,532 --> 00:26:52,867
Дай ми шибания телефон!

147
00:26:55,736 --> 00:26:58,273
Викам хеликоптера, не го правя
искам да чуя още една дума за това.

148
00:26:59,707 --> 00:27:01,309
Каква шибана бъркотия.

149
00:27:03,479 --> 00:27:06,480
Хей, Роберто, Ричард е.
как си

150
00:27:06,482 --> 00:27:10,282
Много съм добре, благодаря. слушай
планирахме да вземем в 14:30.

151
00:27:10,284 --> 00:27:13,119
да И бих искал
за да стане по-рано.

152
00:27:13,121 --> 00:27:14,556
Да, възможно най-скоро.

153
00:27:15,757 --> 00:27:17,093
перфектен

154
00:27:17,893 --> 00:27:19,362
добре благодаря

155
00:27:21,363 --> 00:27:23,699
Той ще бъде там след 30 минути.

156
00:27:25,901 --> 00:27:27,170
добре?

157
00:44:19,347 --> 00:44:23,214
Уау! Уау! Уау!
Спокойно! Спокойно!

158
00:44:23,216 --> 00:44:24,385
По-спокойно.

159
00:44:45,606 --> 00:44:49,276
Наистина ли се замисли
Бях толкова глупав?

160
00:44:50,644 --> 00:44:52,477
Шибан идиот

161
00:44:52,479 --> 00:44:54,747
който ще остави пушката си заредена

162
00:44:54,749 --> 00:44:58,120
лежи наоколо, за да го докоснеш!

163
00:55:07,426 --> 00:55:09,062
Убийство.

164
01:06:16,763 --> 01:06:17,831
Хей, красавице.

165
01:06:43,156 --> 01:06:45,025
Прасковено дупе.

166
01:06:46,892 --> 01:06:48,828
Какво не ти харесва

167
01:06:49,696 --> 01:06:51,863
за мен?

168
01:27:00,739 --> 01:27:04,243
мамка му! По дяволите, по дяволите, по дяволите!

169
01:35:49,667 --> 01:35:53,301
<i>Здравейте, момчета! Ако вие
не съм чувал за най-горещия уебсайт</i>

170
01:35:53,303 --> 01:35:56,438
<i>или търговски клуб в САЩ,
включете се!</i>

171
01:35:56,440 --> 01:35:59,875
<i>Имаме някои вълнуващи новини за
ти, който ще ти помогне да спестиш</i>

172
01:35:59,877 --> 01:36:02,644
<i>хиляди долари годишно.</i>

173
01:36:02,646 --> 01:36:04,913
<i>Влезте в
ShopClubUSA.com, или за улеснение</i>

174
01:36:04,915 --> 01:36:08,884
<i>можете също да въведете
myscusa, M-Y-S-C-U-S-A,</i>

175
01:36:08,886 --> 01:36:11,987
<i>това означава "shop club USA".
Myscusa.com.</i>

176
01:36:11,989 --> 01:36:15,992
<i>И двата URL адреса ще ви отведат до
същия мега-онлайн търговски център.</i>

177
01:36:15,994 --> 01:36:19,461
<i>Имаме хиляди продукти и ако
регистрирате се за първокласно членство</i>

178
01:36:19,463 --> 01:36:23,666
<i>което е само 99 долара на година,
ще получите продукти</i>

179
01:36:23,668 --> 01:36:27,205
<i>на почти едро
ценообразуване за тези елементи.</i>

180
01:36:28,538 --> 01:36:30,740
<i>Други търговци на дребно
не искам да знаеш</i>

181
01:36:30,742 --> 01:36:32,878
<i>относно ShopClubUSA.com.</i>

182
01:36:33,410 --> 01:36:37,979
<i>Ние предлагаме хиляди продукти,
с отстъпка от 30 до 80%</i>

183
01:36:37,981 --> 01:36:42,220
<i>като таблети, електроника, красота,
здраве и много много повече.</i>

184
01:36:42,887 --> 01:36:47,389
<i>Можете да се регистрирате за безплатно членство
и вземете до 30% отстъпка за артикули.</i>

185
01:36:47,391 --> 01:36:48,724
<i>Или ако можете да подпишете...</i>

186
01:36:48,726 --> 01:36:50,859
Слушай, нека...

187
01:36:59,736 --> 01:37:02,904
- <i>ShopclubUSA.com. Където сделките са просто...</i>
- <i>...неустоим.</i>

188
01:37:05,476 --> 01:37:06,809
<i>Вземете си телефоните
готов за набиране...</i>

189
01:37:16,320 --> 01:37:19,087
<i>...съкращение от ShopClubUSA.
Myscusa.com.</i>

190
01:37:19,089 --> 01:37:23,693
<i>И с първокласно членство вземете това,
само 150$ за устройството I-Smart...</i>

191
01:37:26,497 --> 01:37:29,465
<i>...плюс ръкавиците, плюс безплатна доставка...</i>

192
01:37:29,467 --> 01:37:31,634
<i>SCUSA го направи отново!</i>

193
01:37:36,074 --> 01:37:39,575
<i>Влезте в ShopClubUSA.com, търсете кога
стигате там за продукта...</i>

194
01:37:39,577 --> 01:37:42,748
<i>Можете да търсите I-Smart...</i>

195
01:39:31,622 --> 01:39:34,723
<i>Здравейте, момчета. Ако не сте
чух за най-горещия уебсайт</i>

196
01:39:34,725 --> 01:39:36,861
<i>или клуб за пазаруване
в САЩ...</i>

197
01:40:01,218 --> 01:40:06,857
- <i>ShopClubUSA.com, където сделките са просто...</i>
- <i>...неустоим.</i>

198
01:41:16,927 --> 01:41:18,195
Ах, мамка му!

199
01:42:30,900 --> 01:42:34,138
Кой по дяволите
мислиш ли че си

200
01:42:36,073 --> 01:42:39,742
Мислиш се за умен, защото си
може ли да прецака тези двама задници?

201
01:42:39,744 --> 01:42:41,876
Тези двама шибани загубеняци.

202
01:42:41,878 --> 01:42:44,112
И си мислехте, че можете да спечелите?

203
01:42:44,114 --> 01:42:48,983
Срещу мен? The
единственият възможен момент

204
01:42:48,985 --> 01:42:53,154
беше, когато ти предложих да си тръгнеш
без да се бори.

205
01:42:53,156 --> 01:42:55,991
Но трябваше да се бориш.

206
01:42:55,993 --> 01:43:01,330
Жените винаги
трябва да положа шибан

207
01:43:01,332 --> 01:43:04,369
бой.

208
01:44:15,138 --> 01:44:19,006
<i>Стойност на дребно на това цяло
комбинирана сделка, над 400$.</i>

209
01:44:19,008 --> 01:44:23,211
<i>Цена на ShopClubUSA, цена на Scusa, 175.
О, боже мой.</i>

210
01:44:23,213 --> 01:44:26,818
<i>Днес го убиваме, даваме
вие, момчета, невероятни сделки...</i>


